“我发现中国与希腊之间并没有任何文化障碍,希腊的元素可以加入中国的戏剧,向中国观众展现。”回顾在上海戏剧学院的任教经历,希腊戏剧演员莉迪娅·科尼奥尔祖感慨不已。
希腊多位文化界人士本周来到杭州市余杭区,参加“‘良渚与世界——良渚古城·雅典卫城’中希文明对话”。5日,他们走进良渚古城遗址公园和良渚博物院,探访这处实证中华五千多年文明史的圣地。6日上午,对话正式开始。
在视频致辞中,希腊前总统、雅典大学法学院教授帕夫洛普洛斯表示,文明与文明之间最重要、最坚实的支持就是对话,因为它弘扬了文明精髓。
中国社会科学院学部委员、中国考古学会理事长王巍在主旨演讲中介绍了长江下游地区文明起源与形成的最新研究成果。他说:“这次对话是好的开端,我希望中国一些重要的、有代表性的遗址可以和世界其他文明开展类似的对话。”
莉迪娅·科尼奥尔祖曾担任希腊文化和体育部长。她说:“当今世界变幻莫测,我们特别需要文化,让我们找到自我。我们可以相向而行、相互尊重、相互学习,和平共处。”
从5日起,以文物保护修复为主题的“凿刻与记忆——大理石技艺对雅典卫城古迹修复的贡献”摄影展在良渚博物院举行,展览将持续到10月中旬,展出雅典卫城遗产保护委员会和雅典卫城修复委员会收藏的102张珍贵档案照片,以纪实角度展示希腊大理石技师对卫城修复工程的贡献。
在6日的对话中,雅典卫城修复委员会主任瓦西利基·埃莱夫塞里乌向中国同行介绍了雅典卫城修复所秉持的理念以及相关的技术方法。她表示,希腊和中国都有众多古迹需要修复,双方在工作中秉持的原则是一致的,在技术方法上也有相通之处,今后可以开展更多交流。
2019年7月6日,良渚古城遗址成功申报世界文化遗产。杭州市人大常委会2020年6月作出决定,将每年7月6日定为“杭州良渚日”。此次对话,也是第4个“杭州良渚日”的一项重要活动。杭州良渚遗址管理区党工委委员、管委会副主任杨晓萍说,举办这次对话,旨在推动良渚文化遗产对外传播,促进文明互融互鉴。(记者 冯源 段菁菁)