2月12日9时，全球最大的小商品批发市场——义乌中国小商品城新春后首日开市。“扫径迎客蓬门开”，上万名市场商户已经做好准备，喜迎全球客商的到来，开启虎虎生威的新征程。

　　“36.5摄氏度”“36.7摄氏度，测温正常”……在义乌国际商贸城一区正大门，经营户和采购商通过入口智能闸机快速完成测温验码，有序进场。市场在每个入口配备的红外线测温仪等智能设备，运用大数据和智慧化信息平台，对所有入场的经营户和采购商采用“一人一码”方式核验进场。

　　2月12日，义乌中国小商品城开市前举行的舞龙表演。 新华社记者江汉摄

　　为严格落实疫情防控相关措施，开市前工作人员已提前在室内进行打扫消杀，商户们不仅在铺位门头贴上“生意兴隆”的横批，还贴心地为采购商准备了免洗消毒液和口罩。

　　“每年春节假期，我们采购商都像盼星星盼月亮一样盼开市。”来自印度的商人希莱戈拉尼常驻义乌，整个春节假期都“望眼欲穿”。

　　2月12日，经营户在市场内庆祝开市。 新华社记者江汉摄

　　“春节期间市场短暂休市，来自俄罗斯、东南亚和南美等国家和地区的客户纷纷在线上下单签订合同。”市场二区翰林时光商铺主营各类钟表产品，负责人朱新春介绍，与去年同期相比，明显感觉今年海外客户对开张需求很迫切，元旦以来订单已超过去年同期10%左右。

　　“停工不停单”是市场商户们在春节假期时的常态。“我们工厂节前就已经加紧生产，提前储备好库存，订单一来就能马上发货。”同在市场二区的五金卫浴商户刘军明说。

　　他告诉记者，近年来，公司通过提升研发能力和全球综合服务能力，自有品牌在海外市场的认可度、美誉度不断提升。“2021年公司的销售额，在2020年同比增长六成的基础上，又提升了约30%。”

　　据统计，2021年义乌中国小商品城日均人流达12.24万人次，在全球贸易不同程度受新冠肺炎疫情影响的背景下，义乌中国小商品城和经营户积极谋求数字化转型。记者在市场内走访看到，不少经营户利用市场提供的共享直播间，通过线上直播的方式向采购商介绍市场开市情况，并推介相关商品。

　　2月12日，主播通过线上直播的方式向采购商们介绍义乌中国小商品城开市情况及推介商品。 新华社记者江汉摄

　　商城集团相关负责人介绍，义乌中国小商品城的官方网站——“义乌小商品城”平台功能不断完善，先后上线了英语、阿拉伯语、西班牙语等语种，培育活跃商家10000多家，商品种类达500多万种，累计交易额已超160亿元。

　　作为保障国际供应链、物流链的重要支撑，今年春节假期期间，义乌开行的“义新欧”中欧班列密度和总量都创下新高。正月初一至正月初六，不打烊的“钢铁驼队”累计开行51列，同比增长71.6%，日均开行8列以上。

　　“义乌小商品市场是全球日用消费品贸易中重要的一环，开市无疑具有风向标意义。”义乌市小商品城商会副会长、商城集团市场运营分公司总经理王向荣说，2021年义乌出口额和进口额同比分别增长21.7%和95.3%，义乌市场持续迸发出的强劲动力与盎然生机，为全球贸易发展带去信心与活力。（记者屈凌燕、魏一骏）

责任编辑：韩冰玉